{"id":975,"date":"2026-04-22T18:00:56","date_gmt":"2026-04-22T20:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ostatnigasiswiatlo.pl\/?p=975"},"modified":"2026-04-23T12:44:46","modified_gmt":"2026-04-23T14:44:46","slug":"trzebiez-ziegenort-historia-miejscowosci-nad-zalewem-szczecinskim-do-1945-roku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ostatnigasiswiatlo.pl\/?p=975","title":{"rendered":"Trzebie\u017c (Ziegenort) \u2013 historia miejscowo\u015bci nad Zalewem Szczeci\u0144skim do 1945 roku"},"content":{"rendered":"<h2>Wczesna historia i za\u0142o\u017cenie<\/h2>\n<p>Pocz\u0105tki Trzebie\u017cy si\u0119gaj\u0105 czas\u00f3w staro\u017cytnych, kiedy tereny te zamieszkiwane by\u0142y przez s\u0142owia\u0144skie plemi\u0119 Wielet\u00f3w. Zajmowali si\u0119 oni g\u0142\u00f3wnie rybo\u0142\u00f3wstwem oraz karczowaniem las\u00f3w. Pierwsza pisemna wzmianka o osadzie pochodzi z 1320 roku, kiedy to ksi\u0105\u017c\u0119 Bogus\u0142aw IV podarowa\u0142 j\u0105 jako dar.<\/p>\n<h2>\u015aredniowiecze i rozw\u00f3j<\/h2>\n<p>W okresie \u015bredniowiecza Trzebie\u017c rozwija\u0142a si\u0119 jako osada portowa nad Zalewem Szczeci\u0144skim. Jej strategiczne po\u0142o\u017cenie sprzyja\u0142o rozwojowi handlu morskiego i rybo\u0142\u00f3wstwa, kt\u00f3re stanowi\u0142y podstaw\u0119 lokalnej gospodarki. Miejscowo\u015b\u0107 wchodzi\u0142a w sk\u0142ad Ksi\u0119stwa Pomorskiego, a jej losy by\u0142y \u015bci\u015ble zwi\u0105zane z histori\u0105 Pomorza Zachodniego, regionu o zmiennej przynale\u017cno\u015bci pa\u0144stwowej (Polska, Brandenburgia, Szwecja, Dania). W 1124 i 1128 roku misje chrystianizacyjne Ottona z Bambergu dotar\u0142y na te tereny, w\u0142\u0105czaj\u0105c je w kr\u0105g chrze\u015bcija\u0144stwa.<\/p>\n<h2>Panowanie pruskie\/niemieckie (Ziegenort)<\/h2>\n<p>W 1664 roku Trzebie\u017c przesz\u0142a pod panowanie szwedzkie, a w 1748 roku zosta\u0142a w\u0142\u0105czona do Kr\u00f3lestwa Prus, co zapocz\u0105tkowa\u0142o nap\u0142yw osadnik\u00f3w niemieckich. Miejscowo\u015b\u0107, nosz\u0105ca odt\u0105d nazw\u0119 Ziegenort, zacz\u0119\u0142a si\u0119 dynamicznie rozwija\u0107. W 1815 roku sta\u0142a si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 Kr\u00f3lestwa Prus, a od 1871 roku \u2013 Cesarstwa Niemieckiego. Na pocz\u0105tku XX wieku, dzi\u0119ki budowie linii kolejowej (1910) i rozbudowie portu, Ziegenort zyska\u0142o na znaczeniu jako o\u015brodek turystyczny i rekreacyjny, w latach 1927-1930 znany jako &#8222;Bad Ziegenort&#8221;.<\/p>\n<h2>Gospodarka i \u017cycie spo\u0142eczne<\/h2>\n<p>Gospodarka Ziegenort opiera\u0142a si\u0119 na rybo\u0142\u00f3wstwie, handlu drewnem i rolnictwie. Rozw\u00f3j turystyki na pocz\u0105tku XX wieku przyni\u00f3s\u0142 nowe \u017ar\u00f3d\u0142a dochodu. \u017bycie kulturalne i spo\u0142eczne koncentrowa\u0142o si\u0119 wok\u00f3\u0142 ko\u015bcio\u0142a oraz lokalnych organizacji. Do 1939 roku populacja wzros\u0142a do 2664 mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n<h2>Zabytki i \u017cycie religijne<\/h2>\n<p>Najwa\u017cniejszym zabytkiem Ziegenort by\u0142 barokowy ko\u015bci\u00f3\u0142 z 1745 roku, zbudowany na miejscu wcze\u015bniejszej \u015bwi\u0105tyni (wzmiankowanej ju\u017c przed 1359 rokiem). Pierwotnie protestancki, po wojnie zosta\u0142 konsekrowany jako ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki. By\u0142 on centrum \u017cycia religijnego, w kt\u00f3rym dominowa\u0142a spo\u0142eczno\u015b\u0107 protestancka.<\/p>\n<h2>I wojna \u015bwiatowa i okres mi\u0119dzywojenny<\/h2>\n<p>Okres I wojny \u015bwiatowej nie przyni\u00f3s\u0142 miejscowo\u015bci znacz\u0105cych zniszcze\u0144. W okresie mi\u0119dzywojennym Ziegenort kontynuowa\u0142o rozw\u00f3j jako miejscowo\u015b\u0107 wypoczynkowa, przyci\u0105gaj\u0105c turyst\u00f3w z pobliskiego Szczecina i innych rejon\u00f3w Niemiec.<\/p>\n<h2>II wojna \u015bwiatowa i losy miasta<\/h2>\n<p>Podczas II wojny \u015bwiatowej w Ziegenort funkcjonowa\u0142 ob\u00f3z pracy przymusowej. W wyniku dzia\u0142a\u0144 wojennych zniszczeniu uleg\u0142o oko\u0142o 40% zabudowy, w tym port i tartak. 27 kwietnia 1945 roku miejscowo\u015b\u0107 zosta\u0142a zaj\u0119ta przez wojska radzieckie i polskie. Po wojnie, na mocy postanowie\u0144 konferencji poczdamskiej, Trzebie\u017c zosta\u0142a przyznana Polsce. Pocz\u0105tkowo, do wrze\u015bnia 1946 roku, wchodzi\u0142a w sk\u0142ad tzw. &#8222;Enklawy Polickiej&#8221;, administrowanej przez ZSRR, a nast\u0119pnie zosta\u0142a ostatecznie w\u0142\u0105czona do Polski.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wczesna historia i za\u0142o\u017cenie Pocz\u0105tki Trzebie\u017cy si\u0119gaj\u0105 czas\u00f3w staro\u017cytnych, kiedy tereny te zamieszkiwane by\u0142y przez s\u0142owia\u0144skie plemi\u0119 Wielet\u00f3w. Zajmowali si\u0119 oni g\u0142\u00f3wnie rybo\u0142\u00f3wstwem oraz karczowaniem las\u00f3w. Pierwsza pisemna wzmianka o osadzie pochodzi z 1320 roku, kiedy to ksi\u0105\u017c\u0119 Bogus\u0142aw IV podarowa\u0142 j\u0105 jako dar. \u015aredniowiecze i rozw\u00f3j W okresie \u015bredniowiecza Trzebie\u017c rozwija\u0142a si\u0119 jako osada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":976,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[160],"tags":[],"class_list":["post-975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trzebiez"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ostatnigasiswiatlo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ostatnigasiswiatlo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ostatnigasiswiatlo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ostatnigasiswiatlo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ostatnigasiswiatlo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=975"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ostatnigasiswiatlo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":978,"href":"https:\/\/ostatnigasiswiatlo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/975\/revisions\/978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ostatnigasiswiatlo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ostatnigasiswiatlo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ostatnigasiswiatlo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ostatnigasiswiatlo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}